Buffalo Bill y su ayudante Cactus acuden para ayudar a una caravana de pioneras hostigadas por los indios, que resultan ser soldados del ejército que intentan desenmascarar a los indios que no cumplen el tratado de paz. Pero no será la única sorpresa, puesto que tras el disfraz de guerreros sioux, se esconden los secuaces de Blake, que intentarán acabar con el tratado para hacerse con el control de las minas de oro de la tierra india.