Brice ha vuelto. El mundo ha cambiado, pero él no. Cuando su mejor amigo, Marius, le pide ayuda, se embarca en una aventura trepidante que le llevará al otro lado del mundo... Los viajes forjan a los jóvenes, pero ¿seguirá siendo él el rey de la «casse»?