La tranquila y ordenada vida del historiador musical Jakob se derrumba cuando descubre que ya no puede ganarse la vida con su trabajo original. Al enterarse de que un sello de pop turco busca un éxito veraniego, ve en ello una oportunidad. Aunque ese género le resulta completamente ajeno, decide adentrarse en él con la esperanza de crear “la” canción del verano y poder pagar el alquiler. Obligado por las circunstancias, este amante de las cantatas de Bach y de las salas de conciertos sombrías cambia por un fin de semana su viejo piso en Berlín por un apartamento en Estambul.