La tala ilegal, la fauna invasora y los científicos curiosos son algunos de los peligros que enfrenta una salamandra en busca del arroyo de su infancia. A través de la forma literaria de una fábula y contada como un relato infantil, este documental de naturaleza, ambientado en el vasto Bosque de Agua del centro de México, explora la relación entre un emblemático anfibio mexicano en riesgo de extinción y el antiguo misticismo de la cultura otomí. "Bätsi", en lengua otomí, es una palabra que puede referirse a una criatura, una niña o un niño.