En tiempos del Imperio azteca, Yohualli Coatl sufre la tragedia del asesinato de su padre a manos de conquistadores españoles. Para advertir al rey Moctezuma y al sumo sacerdote Yoka del peligro inminente, huye hacia Tenochtitlán. Allí, bajo la guía de su mentor en el templo del dios murciélago Tzinacan, se entrena y desarrolla armas y equipo para enfrentarse a la invasión española y vengar la muerte de su padre. En su camino se cruzará con figuras clave como la temible Mujer Jaguar y el conquistador Hernán Cortés.