En el verano de 1980, una doctora llamada Barbara solicita su emigración a la Alemania Occidental, donde vive su pareja. En reacción a esta solicitud, el gobierno le traslada desde su Berlin natal a un pequeño hospital de provincias, donde es cuidadosamente vigilada. Esto hará que Jörg, su pareja, empiece a mover hilos para rescatar a Barbara y hacerle cruzar el telón de acero. Pero la médico pronto se implicará en su labor en este hospital.