Una investigadora de posgrado que supervisa las cámaras de vigilancia de la fauna silvestre se da cuenta de que, de repente, aparece una bolsa de basura en un claro del bosque. Envía a su técnico jefe a comprobar qué ocurre, mientras observa cada uno de sus movimientos a través de la retransmisión en directo de la cámara.