Aspen, una antigua localidad minera situada en las Montañas Rocosas de Colorado, es hoy más conocida como destino de invierno para turistas adinerados. Con ese majestuoso paisaje de fondo, los visitantes se relajan mientras los lugareños trabajan sin descanso a su alrededor.