La localidad turística de Dinard se prepara para un festival de cine británico cuando se descubre el cadáver de un director flotando en el agua. Este había sido víctima de un naufragio en el que había fallecido su hermana. ¿Están relacionados estos dos sucesos?