Another Silence

Una noche un hombre y su hijo son ametrallados en su coche. La esposa de la víctima es Marie, una oficial de polícia de Toronto. Después de ver el video del brutal asesinato, Marie cree que el asesino (o responsable del asesinato) puede ser un narcotraficante, así que inicia pesquisas, de las cuales obtiene el nombre de Pablito Molina. Para seguir esa pista Marie deberá viajar a Argentina, dónde hipotéticamente se encuentra Molina.