Al enterarse de que su marido la engaña, Lise y sus dos hijas Ditte y Sigrid deciden irse de vacaciones a Malta. Las dos hermanas tratan de animar a la madre de formas muy diferentes.