El fanático alemán de los vehículos Dieter “Didi” acepta transportar un cargamento de bidones de residuos hasta un vertedero francés. Didi ignora que la planta necesita deshacerse de desechos tóxicos tras un grave incidente que ha saltado a la prensa internacional. Pero mientras Marcel, el agente del explotador del vertedero, cree que la carga es la de Didi, en realidad se trata de una distracción deliberadamente evidente. Y así, todos acaban persiguiéndose unos a otros.