Desde pequeños hurtos en los bancos de Belleville hasta los atracos a los grandes bancos parisinos, que han tenido una gran repercusión mediática, este es el espectacular ascenso de Simon y su banda. Son capaces de vaciar una serie de cajas fuertes ante las propias narices de la policía, que se queda desconcertada ante la tranquila audacia que muestra el grupo.