Anaïs y Emma han sido amigas íntimas desde la infancia. A lo largo de cinco años, la cámara las acompaña en su crecimiento de los 13 a los 18, en un proceso dónde los cambios físicos son notorios, pero también el desarrollo emocional e intelectual.
¿A quién votarán en su "primera vez"? ¿Cuáles son sus valores y preocupaciones como mujeres? Su vida cotidiana, sus cursos escolares o las vacaciones... De los momentos clave de sus vidas a los momentos más banales. Esta es su vida, la de dos europeas adolescentes.