Al final de la tarde, en San Remo, Etienne se va de compras y pasa el tiempo a la orilla del mar. Un poco más tarde, mientras toma un refrigerio, conoce a una joven, Myriam, con quien parece tener buena sintonía.