El controlador aéreo Markus Hofer carga con parte de la culpa de una colisión entre dos aviones en la que murieron 83 personas. Aunque el accidente ocurrió hace un año, sigue atormentado por la culpa, mientras que su esposa Franziska solo logra sobrellevarlo refugiándose en aventuras. Erik Loth, en cambio, vive consumido por la sed de venganza tras perder a su esposa e hija en la tragedia, y ahora está decidido a matar al piloto responsable. El policía Harald, que estaba de servicio aquella noche, no ha podido borrar las imágenes del siniestro de su mente. Una noche, la televisión informa sobre el asesinato de Markus Hofer. Harald conoce a Erik, el autor del crimen, y comienza a verlo por todas partes...