Portada>Noticias>Oliver Stone dirigirá un remake de 'Torrente' - Actualizado
Oliver Stone dirigirá un remake de 'Torrente' - Actualizado
Damned Martian, 28/12/2005
Todo comenzó en 1997, cuando Santiago Segura barrió la taquilla con la primera entrega de Torrente. Meses después, por casualidades de la vida, Oliver Stone vió la película y le gustó tanto que adquirió los derechos para distribuirla en Estados Unidos y/o hacer un remake. Ese fue el principio de la amistad entre ambos directores que acabó con el cameo de Stone en Torrente 3.
Sin embargo, en 8 años el fim no ha llegado a las pantallas americanas. ¿Por qué? Pues por el mismo motivo que paralizaba el remake: "El 90% de los americanos no entendería el humor de Torrente ", dice Stone, "así que el problema estaba en adaptarlo a la cultura americana sin perder la esencia del personaje". Y al parecer, el que ha conseguido hacerlo tiene un nombre: John Logan. El guionista nominado al Oscar, que ya trabajó con Stone en Un Domingo Cualquiera, ha colaborado codo a codo con él y ya tienen un primer borrador.
Esto quiere decir que cuando Stone termine su film sobre el 11-S (World Trade Center), se lanzará a dirigir el remake de nuestro casposo héroe patrio. Ya ha comenzado incluso a perfilarse el reparto: Rosario Dawson, Justin Long y Steve Zahn están en negociaciones, aunque no se conoce para qué papeles (bueno, el de Rosario no es difícil de averiguar). En cuanto a Torrente, Oliver se permite especular: "Me encantaría conseguir a Russell Crowe. Es un gran actor, tiene carácter y es capaz de tranformarse físicamente si el papel lo requiere. Pero claro, tendría que estar disponible".
Yo diría que se necesita mucho más que maquillaje para que Crowe se parezca a Segura...
ACTUALIZACIÓN: Bueno, el 28 de Diciembre pasó, y como muchos habíais supuesto ya, esta era nuestra inocentada del año. Lo único cierto de aquí es el primer párrafo, el resto es un enorme BULO. Para más inri hemos elegido para hoy otras dos noticias (la tribu de hobbits extinta y la posible re-unión de Disney y Pixar) que, pese a ser totalmente ciertas, podían despertar sospechas. Muajuajuajuajua!
A quienes lo hayan adivinado: enhorabuena por su perspicacia. A quienes no: despertad, Russell Crowe haciendo de Santiago Segura?? Y a quienes no les haya hecho gracia, sólo podemos decir: a ver si al año que viene hacemos alguna más cachonda!
Sin embargo, en 8 años el fim no ha llegado a las pantallas americanas. ¿Por qué? Pues por el mismo motivo que paralizaba el remake: "El 90% de los americanos no entendería el humor de Torrente ", dice Stone, "así que el problema estaba en adaptarlo a la cultura americana sin perder la esencia del personaje". Y al parecer, el que ha conseguido hacerlo tiene un nombre: John Logan. El guionista nominado al Oscar, que ya trabajó con Stone en Un Domingo Cualquiera, ha colaborado codo a codo con él y ya tienen un primer borrador.
Esto quiere decir que cuando Stone termine su film sobre el 11-S (World Trade Center), se lanzará a dirigir el remake de nuestro casposo héroe patrio. Ya ha comenzado incluso a perfilarse el reparto: Rosario Dawson, Justin Long y Steve Zahn están en negociaciones, aunque no se conoce para qué papeles (bueno, el de Rosario no es difícil de averiguar). En cuanto a Torrente, Oliver se permite especular: "Me encantaría conseguir a Russell Crowe. Es un gran actor, tiene carácter y es capaz de tranformarse físicamente si el papel lo requiere. Pero claro, tendría que estar disponible".
Yo diría que se necesita mucho más que maquillaje para que Crowe se parezca a Segura...
ACTUALIZACIÓN: Bueno, el 28 de Diciembre pasó, y como muchos habíais supuesto ya, esta era nuestra inocentada del año. Lo único cierto de aquí es el primer párrafo, el resto es un enorme BULO. Para más inri hemos elegido para hoy otras dos noticias (la tribu de hobbits extinta y la posible re-unión de Disney y Pixar) que, pese a ser totalmente ciertas, podían despertar sospechas. Muajuajuajuajua!A quienes lo hayan adivinado: enhorabuena por su perspicacia. A quienes no: despertad, Russell Crowe haciendo de Santiago Segura?? Y a quienes no les haya hecho gracia, sólo podemos decir: a ver si al año que viene hacemos alguna más cachonda!