'El Discurso del Rey' se lleva los premios independientes británicos

Al igual que ocurre en Estados Unidos, en el Reino Unido los premios cinematográficos se dividen principalmente en tres tipos: los de la crítica (en este caso de Londres, el LFCC), los de la industria (los archiconocidos BAFTA) y los del cine independiente. Estos últimos son los BRITISH INDEPENDENT FILM AWARDS (BIFA), que se entregan a películas total o parcialmente británicas, siempre que hayan sido financiadas de forma independiente. Es decir, a diferencia de los americanos, no existe una cifra máxima de presupuesto que deban cumplir.
Quien vaya buscando en estos galardones una pista para predecir por dónde irán los tiros en los Oscar, la lleva fina. Si ya los premios indies americanos influyen o se correlacionan poco, los del otro lado del charco menos aún. Sin embargo, son importantes para destacar lo mejor de ese cine inglés con espíritu de autor. Al menos, en teoría, ya que la película más destacada de este año se parece sospechosamente a las que arrasaban en los Oscar hace una década. Los ganadores de este año han sido:
Mejor película británica
El Discurso del Rey
Mejor director
Gareth Edwards por Monsters
Mejor director revelación (Premio Douglas Hickox)
Clio Barnard por The Arbor
Mejor actor
Colin Firth por El Discurso del Rey
Mejor actriz
Carey Mulligan por Never Let Me Go
Mejor actor secundario
Geoffrey Rush por El Discurso del Rey
Mejor actriz secundaria
Helena Bonham Carter por El Discurso del Rey
Mejor actor/actriz revelación
Joanne Froggatt por In Our Name
Mejor guión
David Seidler por El Discurso del Rey
Mejor producción
Monsters
Mejor película extranjera independiente
Un Profeta
Mejor documental británico
Enemies of the People
Mejor logro técnico
Monsters (Efectos especiales)
Premio Raindance
Son of Babylon

Premio Richard Harris
Helena Bonham Carter
Premio Variety
Liam Neeson
Premio especial del jurado
Jenne Casarotto
La única película que le hace sombra a los cinco premios de El Discurso del Rey es Monsters, que es capaz de robarle el galardón a mejor director y llevarse otros dos a casa. Lo cual plantea la pregunta: ¿cuál es más independiente? ¿Una cinta hecha para gustar a todos los académicos del mundo con un estilo poco arriesgado? ¿O una cinta de género rodada con 15.000 dólares?