Miklós László

Miklós László fue un dramaturgo, actor y guionista de origen húngaro cuya obra ha ejercido una influencia fundamental y perdurable en la estructura de la comedia romántica cinematográfica. Nacido en Budapest en 1903, inició su trayectoria profesional en el entorno teatral de Centroeuropa, donde desarrolló su talento para la dramaturgia y alcanzó el reconocimiento antes de emigrar a Estados Unidos en 1938. El hito que define su legado en la industria del entretenimiento es la obra teatral de 1937 titulada Illatszertár, una pieza que sirvió de base para algunas de las producciones más recordadas de Hollywood a lo largo de varias décadas. Tras su establecimiento en Norteamérica, la industria cinematográfica adquirió los derechos de su obra, lo que derivó en la producción de El bazar de las sorpresas en 1940. Dirigida por Ernst Lubitsch y protagonizada por James Stewart y Margaret Sullavan, esta película estableció el estándar narrativo de dos personas que mantienen una relación amorosa por correspondencia anónima mientras, sin saberlo, son compañeros de trabajo enfrentados en la vida real. Durante su etapa en Hollywood, László continuó su labor como escritor y firmó contratos con estudios como la Metro-Goldwyn-Mayer, participando en guiones para películas como La gran ciudad, estrenada en 1948. La vigencia de su obra original se reafirmó poco después, cuando se produjo una adaptación musical en 1949 titulada en España En aquel viejo verano, la cual contó con Judy Garland y Van Johnson en los papeles principales, trasladando la acción a una tienda de música. Aunque Miklós László falleció en Nueva York en 1973, el impacto de su creación resurgió con fuerza en la industria décadas más tarde. En 1998, la premisa ideada por el autor fue actualizada a la era de internet en la película Tienes un e-mail, dirigida por Nora Ephron y protagonizada por Tom Hanks y Meg Ryan. Esta producción confirmó la atemporalidad de los conflictos y dinámicas románticas que László concibió originalmente en los años treinta, asegurando su lugar en la historia del cine como el creador de una de las tramas más adaptadas y exitosas del género.