Jay Presson Allen

Jay Presson Allen consolidó una notable reputación en la industria cinematográfica y teatral estadounidense gracias a su destacada habilidad para adaptar material literario complejo en guiones cinematográficos de éxito. Nacida en Texas y establecida posteriormente en Nueva York, inició su trayectoria profesional en el ámbito literario con la publicación de su novela Springfield Should Be Glad, antes de transicionar definitivamente hacia la dramaturgia y el guionismo. Su entrada en el cine de alto nivel quedó marcada por su colaboración con el director Alfred Hitchcock, para quien escribió el guion de Marnie, la ladrona en 1964, basándose en la novela de Winston Graham. Este trabajo temprano demostró su capacidad para manejar narrativas psicológicas densas y desarrollar personajes femeninos con múltiples capas.

Uno de los hitos fundamentales de su carrera se produjo con la adaptación de la novela de Muriel Spark, obra que primero llevó con éxito a los escenarios de Broadway y posteriormente a la gran pantalla bajo el título Los mejores años de Miss Brodie en 1969. La película, que otorgó el Óscar a su protagonista Maggie Smith, supuso un reconocimiento crítico internacional para la escritora. Durante la década de 1970, continuó demostrando su versatilidad asumiendo proyectos de gran envergadura comercial y artística. Fue responsable del guion de la aclamada película musical Cabaret en 1972, dirigida por Bob Fosse; en este proyecto, Allen reestructuró la narrativa del musical teatral original y de las historias de Christopher Isherwood para adaptarlas al lenguaje cinematográfico. Asimismo, adaptó la novela de Graham Greene para la película Viajes con mi tía, dirigida por George Cukor, y escribió el guion de Funny Lady, la secuela del éxito protagonizado por Barbra Streisand.

En la década de 1980, su colaboración con el director Sidney Lumet resultó en trabajos significativos dentro del género dramático y de suspense. Escribió el guion de El príncipe de la ciudad, un extenso drama policial basado en hechos reales, por el cual recibió una nominación al Óscar al Mejor Guion Adaptado. Posteriormente, adaptó la exitosa obra teatral de Ira Levin para la película La trampa de la muerte, también dirigida por Lumet. A lo largo de su carrera, Jay Presson Allen se distinguió por ser una de las pocas mujeres que mantuvo una presencia constante y respetada en la escritura de guiones para grandes producciones de estudio durante esas décadas, dejando un legado definido por diálogos agudos y una sólida estructura narrativa que sirvió de base para interpretaciones galardonadas.