Gerald Vaughan-Hughes ocupa un lugar específico en la historiografía del cine británico independiente debido a su colaboración creativa con el director Derek Jarman durante la década de 1970. Su trayectoria profesional está intrínsecamente ligada a la producción de la película Sebastian (1976), una obra que marcó el debut en el largometraje de Jarman junto al codirector Paul Humfress. La contribución principal de Vaughan-Hughes a la industria del entretenimiento y al cine de culto reside en su labor como guionista de esta cinta, para la cual redactó un libreto cuyos diálogos fueron escritos íntegramente en latín vulgar. Esta decisión artística, ejecutada por el autor, convirtió a la producción en una rareza lingüística y en la primera película de la historia rodada totalmente en dicha lengua, un dato frecuentemente citado en estudios cinematográficos y retrospectivas. Además de su autoría en el guion, Vaughan-Hughes formó parte del elenco de Sebastian, interpretando un papel secundario. Aunque la documentación pública sobre otras participaciones en la industria es escasa, su trabajo en este título es reconocido por haber facilitado una de las obras fundacionales del cine de temática homosexual y por su impacto en la estética del cine de autor europeo de la época.