Samuel Santos es un ambicioso y decidido Inspector Jefe en la Policía del siglo XXI, que trabaja con resolución, inteligencia y arrojo para limpiar de delitos las calles de Madrid.

Tras sufrir un terrible accidente, despierta confundido en 1977, habiendo retrocedido 32 años en el tiempo.

Al primer sitio al que decide acudir es a la comisaría, pero descubre que en 1977 ha sido degradado con el cargo de Inspector de Primera, por lo que está a las ordenes del Inspector Jefe Joaquín "Quin" Gallardo.

Tendrá que trabajar en un equipo de policías de viejo cuño, que, lógicamente, no tienen la preparación moderna para investigar casos, y deberá enfrentarse al machismo, la homofobia, etc. de la época.