Jean, Céline y Pat llegan a Tbilissi para arreglar un asunto referente a una herencia. En el autobús que les ha de llevar a ellos y su traductor a su destino se encuentran con un anciano y su nieto, que cargan un ataúd vacío, que, según averiguan que es para solucionar una vendetta entre dos clanes rivales.