Cuando Disney adquirió los derechos de distribución de esta película, el estudio encontró la pelicula demasiado violenta. Los cineastas añadiendo efectos de sonido de dibujos animados para disminuir la violencia. La versión americana de la película también recortó partes de escenas, con mayor probabilidad de asegurar una clasificación PG.