En el guión original había una escena de sexo entre el bonnie and clyde y otro hombre de carácter homosexual.
Ante la negativa de Beatty de interpretar a un maricón y del director alegando que un personaje homosexual nunca conseguiría que el público se equiparase con ellos el personaje gay pasó a ser impotente.