Iván trabaja en un restaurante con la esperanza de hacerse un hueco en la cocina y así realizar su sueño de convertirse en un chef. Cierta noche conoce a Gerardo, quien, a diferencia de él, vive su homosexualidad abiertamente. La atracción es instantánea, mas cuando parece que han de avanzar a terrenos más serios, la presión social impide que este amor floreciente se consolide.
Tras recibir la noticia que no podrá ver a su hijo, Iván decide que ha de avanzar de forma inmediata en sus ambiciones profesionales y por eso viaja a Neuva York, prometiendo tanto a su hijo como a Gerardo que regresará.