Han pasado cinco años desde El Secuestro de Michel Houellebecq. Michel y Gérard Depardieu coinciden en una cura de talasoterapia en la costera Cabourg. La situación personal de ambos es poco halagüeña. Juntos tratan de sobrevivir al régimen saludable que el establecimiento intenta imponer a sus residentes.
Hasta el balneario se personan Max y Luc, los antiguos secuestradores, con quienes terminó trabando una curiosa amistad, y le piden ayuda para localizar a Ginette, que a pesar de tener ya 80 años ha desaparecido sin decir dónde iba.