El Rev-9, un Terminator avanzado, es enviado a Ciudad de México para acabar con Dani Ramos, una chica que podría modificar el futuro. Por contra, la resistencia logra enviar a Grace para protegerla. Cuando el Rev-9 parece cerca de lograr su objetivo, Sarah Connor aparece para neutralizar la poderosa amenaza. No es más que la primera fase de peligrosa campaña por la cual diferentes Terminators llegarán con el objetivo de terminar con Dani.