 Curiosidades (6) |
La génesis de Deborah Clasky surgió de una pintura de D.J. Hall, una artista con base en Los Ángeles del que Brooks colecciona su trabajo. La pintura realista, “Pasatiempo de Verano”, muestra a una mujer con un ancho sombrero de paja sentada bajo un parasol a rayas rojas y blancas, imitando a una obra de Matisse. Esta imagen, como muchas otras en las obras de Hall, muestra un destello de un estilo de vida particular privilegiado del “West Side” de Los Ángeles y refleja “un sentimiento de tristeza bajo una fachada de colores bonitos y brillantes”.
A petición de Brooks, el productor Richard Sakai contactó con Hall. La artista no tenía idea de quien era James L. Brooks cuando recibió la llamada pero, intrigada, estuvo de acuerdo en reunirse con el director en su estudio. “Tenía afinidad por el artista y su proceso, lo que es inusual. Jim aun estaba a medio camino del guión y todavía barajaba varias ideas, pero sabía que quería recrear mi pintura. Parecía responder a la cualidad superficial de las vidas aparentemente felices y la falacia de la mística del estilo de vida de California del Sur que intenté recoger en mi trabajo”.
Jim decidió recrear la pintura de Hall “Estudiando a Matisse” en la escena en la que Flor se encuentra por primera vez con Deborah, Bernice y Evelyn en el patio trasero de los Clasky. |
 |
 Frases épicas (1) |
| Namás una lágrima. Una, pero bien llorada (Flor). |
|
 Comentario destacado |
By charlyr2d2 [oki]
La película esta muy bien y es de agradecer que se haya estrenado en V.O. ya que sino se hubiese perdido toda la gracia de la película.
Por un lado destacar el guión de la película que puede parecer simplón pero que consigue un ritmo muy bueno durante toda la película que hace que se pase volando. Por otra parte hay que resaltar a Paz Vega, en mi opinión ella y Cloris Leachman (la madre de Tea Leoni) están por encima de los demás.
La dirección es bastante simplona, la necesaria para una comedia fresca pero con mensaje.
En fin una buena opción para pasar un rato agradable y salir con uan sonrisa del cine.
Nota7/10
By Damned Martian [nop]
Pues a mí no me ha gustado mucho. Es más, cuanto más pienso en ella, menos em gusta. Su mensaje es tremendamente reaccionario e hipócrita si se analiza con profundidad, su guión es repetitivo (¿cuántas conversaciones basadas en el "i´m sorry" caben en 2 horas? aparentemente muchas), ni los personajes ni la trama se desarrollan de forma completa, quedándose en meros esquemas sin una evolución patente, y el personaje en concreto de Tea Leoni es lo más insoportable que se ha escrito nunca con permiso de Emily Watson en Rompiendo las Olas (por Dios, si es más aborrecible que Jar Jar Binks!). enfadado enfadado enfadado Bueno, al culpa es sobre todo del personaje, pero su actuación acentúa todas y cada una de las características que hacen que sea intragable.
Además, muchos diálogos dan la impresión de estar demasiado rebuscados (ahí se nota que se reescribió el guión continuamente cada día de rodaje, porque algunos parecen incluso deslavazados). Son como los de Dawson Crece, en donde se habla de forma enrevesada para decir las cosas más sencillas y poco profundas. Es una peli que se deja ver, tiene escenas buenas, los actores en general están bien (sobre todo los niños, Paz Vega y Adam Sandler en este orden - Cloris Leachman le pone carisma pero su personaje acaba siendo demasiado plano), pero se hace larga y al final te queda la sensación de que ni se han analizado las diferencias culturales o idiomáticas de forma profunda, ni te ha hecho reir especialmente, ni te ha emocionado.
Y lo dicho, si analizamos su mensaje, la verdad es que le empiezo a pillar tirria.
Con un 5 anda sobrada... |
| - |
 Multimedia |
| Web oficial: Spanglish |
 Noticias relacionadas |
| Poster de Spanglish (2/Nov/2004) |
| Tráiler de Spanglish (Paz Vega en Hollywood) (10/Ago/2004) |
|
SECCIONES
EVENTOS
Estadísticas
Colabora
