Se hicieron una serie de concesiones respecto al guión de la película original ya que en Japón los films de terror tienen la particularidad de que el misterio jamás se resuelve o al menos no se llega a una conclusión en la historia. Sin embargo el público americano no entendería este concepto y por eso se abogó por un final más definitivo.