Une Baleine qui Avait Mal aux Dents

Por tal de mitigar el aburrimiento que le provoca la rutina en su casa, Bernadette envía unas invitaciones para el siguiente fin de semana. Los invitados llegan, se organiza una gran fiesta y todo marcha a las mil maravillas... hasta que Bernadette descubre a su pájaro muerto dentro de su jaula. Este descubrimiento provoca la explosión de ira de Bernadette, que no parará hasta descubrir quién ha cometido semejante fechoría.