Dos inspectoras de asuntos internos de la policía llegan a una comisaría de provincías con el objetivo de investigar la muerte de un agente de origen argelino. Esther Lafarge, la inspectora más veterana, es una agente de mérito contrastado y fama de puntillosa y brusca. Es por eso que Sally Marinelli, de carácter más retraído, se siente intimidada ante la perspectiva de trabajar juntas. Al margen de la investigación, ciertas tensiones irán surgiendo entre ambas, complicaciones que Robert Mendès, agente de esa comisaría terminará sufriendo con más rigor que nadie en sus propias carnes.