Un violento asalto en las afueras de París a un coche blindado que transporta una fortuna en joyas termina con la muerte de Gouvion, un inspector de policía que estaba al cargo del transporte. Esta muerte hace que Comisario Joss, iracundo a causa de la muerte de su amigo, decida ir a la caza de sus asesinos, que es una banda de conocidos criminales. Su plan consistirá en filtrar cierta información para dar un gran golpe que supondrá una tentación irresistible para dos bandas rivales. Joss pretende así limitarse a observar los progresos de unos y otros y ver como se dirigen a su trampa mientras se matan entre ellos.