Christian Ferri compró los derechos de este libro y se los regaló a Luis García Berlanga por motivo de su cumpleaños, éste no se decidió a llevarla a cabo y al final fue Just Jaeckin quien se hizo con el proyecto.
Para Berlanga, su conversión se cargó el libro, pues Jaeckin es un director de erotismo para lectoras de Telva.