Martin vive en París con Claire. Su vida de pareja se encuentra en una encrucijada.
Cuando pierde a su madre, que se ha quedado en California, Martin tiene que volver a la ciudad de su infancia para ocuparse de los trámites que conlleva su herencia.
A su llegada a Los Ángeles le espera Linda, una amiga de la familia. Ella le conduce al piso de su madre, en un barrio que Martin conoció cuando vivía con su madre. Los recuerdos de su infancia surgen en su memoria y le turban.
Martin se siente incapaz de afrontar esta prueba y huye hacia Tijuana. Allí se extravía tras las huellas de Lola, una joven mexicana que conoció en otro tiempo y que desde entonces ha ocupado un lugar importante en la vida de su madre. Encuentra a Lola en el Americano, un club donde baila todas las noches…