Harriet es la cajera de un salón de danza y su amiga Esmeralda quiere conseguir un trabajo como azafata. Harriet le avisa de que necesitará estar atractiva para los hombres, por lo que le dejará un libro que trata sobre el tema. Sin embargo Esmeralda, por equivocación, cogerá un libro de jiu-jitsu en lugar del correcto.