Gino Borgesa, un piloto de carreras, se encuentra realizando un entrenamiento para el Rally de Montecarlo. En una de sus vueltas, sufre un accidente al esquivar a un perro que se cruza en su trazada. Nicole, la dueña del animal, se ofrece para ayudar a Gino a conseguir un coche nuevo.