Las fuerzas aliadas, el alto mando alemán y la Resistencia francesa están a la espera de que arranque la invasión en la costa gala desde Inglaterra. Finalmente se produce, a partir de la madrugada del 6 de junio de 1944, el Día "D" y en las playas de Normandía, contra las previsiones germanas. Diversos objetivos en el interior quedan añadidos a los puntos de desembarco: el puente sobre el río Orne, la población de Saint-Mére-Église, la población de Ouistreham...
Los norteamericanos luchan en diversos lugares del litoral, y el general Cota queda momentáneamente bloqueado en "Omaha Beach" hasta que se consigue destruir las fortificaciones enemigas.