La historia arranca dentro de la casa de Stephen Turnbull, Hogg, de la que hace meses que no sale. Allí todo permanece meticulosamente ordenado, hasta que una plaga de ratones irrumpe su cuidadosa rutina empujandolo a recordar el desastroso viaje que realizó por Europa el año anterior con su amigo Bunny, Farnaby.