Cacopulos es un bandido que, a causa de la traición de sus compañeros, está soportando una larga condena en la cárcel. Le hacen una propuesta para poder poner fin a su estancia en prisión: tiene que encontrar a Cat y a Hutch, dos ladrones, y recuperar el dinero que los dos delincuentes han robado en un banco…