Admiral Pellew interrumpe la recepción de la boda de Hornblower, para que le ayude a localizar un barco británico que ha desaparecido cerca de la costa Francesa. Mientras las tropas de Napoleón comienza a realizar actividades encubiertas.