Sylvia es una mujer de Portland cuyo éxito laboral viene acompañado por su tormento personal, por un pecado que cometió hace años. Gina es una mujer casada de un pueblecito cercano a la frontera mejicana que es infiel a su marido con un agricultor, Nick. La hija adolescente de Gina, Mariana, comienza por su parte una amistad con el hijo de Nick. En Méjico, un avión se estrella y el piloto queda malherido. Su hija viaja a Estados Unidos con un amigo de la familia para encontrar a su madre. Cuatro historias separadas por el tiempo y el espacio, pero inevitablemente entrelazadas.