Marie es una joven de 15 años que pasa el verano haciendo cualquier cosa con Anne, su mejor amiga. Un día acude a la piscina de su barrio y allí presencia la actuación del equipo de natación sincronizada. Y se enamora de Floriane, la capitana del equipo, una chica con fama de acostarse con cualquier chico. Así, el verano transcurrirá con Marie intentando acercarse a Floriane y entender sus sentimientos, y con Anne buscando a un chico que le de su primer beso.