Cuando Scorsese buscaba finciación para el proyecto, Roger Corman le ofreció una buena suma si realizaba el filme con un casting formado enteramente por actores negros, con lo cual Scorsese rechazó la oferta porque quería que el filme se ajustara a sus origenes.

Los pecados no se redimen en la iglesia, se redimen en las calles, se redimen en casa. Lo demás son chorradas y tú lo sabes (Charlie)

Están discutiendo sobre si van a pagar o no, el camarero hace una serie de gestos, y uno de ellos es señalar a Tony DeVienazo diciéndole: "Eres un jodido mangui". Pero en los sucesivos cambios de plano vemos como pasa a no apuntarle con el dedo, y luego a señalarle otra vez.

Catharine Scorsese, madre del director, socorre a Teresa cuando a ésta le da un ataque de epilepsia.