Se cambió el título de Babylon Babies de la novela por el de BABYLON porque este significaba la era de Babilonia, la ciudad de todos los pecados. Por otro lado, para los americanos, Babylon Babies podía tener un doble significado: “babies” significa bebés, pero también significa chicas guapas. Y la palabra “bebés” en el título molestaba al director: daba demasiada información al público.