Robert Thoeren

Robert Thoeren, nacido en Brno a principios del siglo XX, inició su trayectoria artística en el entorno cultural de Berlín, desempeñándose inicialmente como actor de teatro y cine durante los años de la República de Weimar. Su carrera interpretativa se vio interrumpida por el ascenso del nacionalsocialismo, hecho que forzó su exilio en 1933. Trasladándose primero a Francia y posteriormente a los Estados Unidos, Thoeren reorientó su carrera profesional hacia la escritura de guiones, labor que le permitió integrarse con éxito en la maquinaria industrial de Hollywood y dejar una huella perdurable en la narrativa cinematográfica internacional.

Uno de los impactos más notables de Thoeren en la historia del cine reside en su coautoría de la historia original para la película francesa Fanfare d'amour (1935). El argumento, que gira en torno a dos músicos que se ven obligados a disfrazarse de mujeres para conseguir empleo en una orquesta femenina, sirvió como base fundamental para el guion de la aclamada comedia de Billy Wilder, estrenada en España bajo el título Con faldas y a lo loco. Ya establecido en la industria estadounidense, Thoeren colaboró con estudios de la talla de Metro-Goldwyn-Mayer y Universal Pictures, demostrando una notable versatilidad para abordar tanto el drama romántico como el cine negro.

Durante la década de 1940, su firma apareció en producciones de alto perfil. Destaca su participación en el guion de La señora Parkington (1944), un drama protagonizado por Greer Garson que obtuvo reconocimiento por parte de la Academia. Continuó su labor con Una vida y un amor (1947), cinta que contó con la presencia estelar de Ava Gardner. Al año siguiente escribió el guion de Vive hoy para mañana (1948), un drama con trasfondo legal, y posteriormente colaboró en la película de aventuras El luchador de Kentucky (1949), protagonizada por John Wayne, ampliando así su registro de géneros dentro del sistema de estudios.

En la etapa final de su vida, Robert Thoeren regresó a Europa para trabajar en el cine alemán de la posguerra. Su último gran logro profesional fue la adaptación para la gran pantalla de la novela picaresca de Thomas Mann. Thoeren fue el responsable del guion de Las confesiones del estafador Felix Krull (1957), dirigida por Kurt Hoffmann. La cinta cosechó un importante éxito crítico y comercial, alzándose con el Globo de Oro a la Mejor Película en Lengua Extranjera, lo que supuso un broche de oro a su carrera como guionista poco antes de su fallecimiento en Múnich.