Extras en CINeol

Asuntos Pendientes (2004) (Curiosidades)

Curiosidades (14):

Para componer la banda sonora de su película, Oliver Marchal hizo oir a Axelle Renoir y Erwan Kermorvan (compositores) la música de Delerue en Lo importante es amar, de Zulawski, y la de Ennio Morricone en Les anges de la nuit. También la de Camino a la perdición y El dilema, de Michael Mann, por los cantos gregorianos.

La secuencia del bar entre los dos protagonistas se inspira en gran parte en la secuencia entre Alain Delon y Gian Maria Volonte en Círculo rojo.

Antes de que Depardieu entrará en escena era Daniel Auteil quien iba a interpretar el personaje de Klein.

Gran parte del guión nace de la propia experiencia del director cuando trabajaba como policía.

Durante la secuencia del tiroteo Alain Figlarz (Francis Horn) fue herido en el bajo vientre por un fragmento metálico. Aunque los medicos le recomendaron una semana de baja, al día siguiente estaba listo para rodar.

En la escena de la comida de la brigada todos los policías son auténticos (exceptuando a los protagonistas). De hecho el whisky y el vino que beben son reales y muchas secuencias fueron rodadas de forma improvisada.

Catherine Marchal, esposa del director, da vida a Eve Verhagen.

La idea de la mujer (que aman) entre los dos policías protagonistas se le ocurrió a Marchal cuando veía "Melodía de seducción" protagonizada por Al Pacino. Concretamente la escena en la que delante de un muerto Pacino discute con su compañero por estar ahora con su ex mujer.

El personaje de Léo Vrinks se llama así en recuerdo a Jean Vrindts, el policía abatido en la calle Docteur Blanche (suceso real que pertenece a la trama de la película). No se escribe igual pero casi se pronuncia igual.

Olivier Marchal (director) tenía la intención de que Asuntos pendientes fuera una especie de "Heat" (dirigida por Michael Mann) a la francesa.

Además de Dominique Loiseau la película está dedicada a Christian Caron, “Kiki”, un policía que murió en un tiroteo el 31 de agosto de 1989 durante una intervención del RAID (Unidad de Búsqueda, Asistencia, Intervención y Disuasión). Había sido miembro de la Brigada Antidelincuencia Organizada, amigo de Dominique Loiseau.

Dominique Loiseau (persona real en que se basa la trama del film) trabajó en la película como conductor para los actores.

Olivier Marchal coincidió con Dominique Loiseau (persona real en que se basa la trama de la película) en el departamento de policía.

La película es un sentido homenaje del director a Dominique Loiseau, policía en que se basa la trama del film.