Extras en CINeol

El Caso Bourne (Curiosidades)

Curiosidades (47):

Praga simula ser Zurich en la película.

Damon, que hizo la mayoría de las escenas de acción, para lo que entrenó durante tres meses, dice que su mejor logro fue el descenso por un edificio.

El final de la película tuvo que cambiarse por carecer de la acción necesaria.

De acuerdo con comentarios de audio de Doug Liman en el DVD de América, la versión europea de la película contiene una escena adicional 1:00, que fue cortada para hacer la película más corta en los EE.UU.. Se incluye entre las características de la prima en el DVD americano e involucra Jason y Marie comer con Eamon y sus hijos en su casa de campo. En la escena, Jason hace una conexión con el joven hijo de Eamon, otra escena un par de minutos más tarde, cuando Marie se encuentra a Jason mirando hacia abajo a los niños durmiendo.

En el comienzo de la película de Jason Bourne está mirando en el espejo y dice: "Weet je wie ik ben? Hou dan godverdomme op reunió dat het gezeik en zeg mí." Es holandés, y significa, "¿Sabes quién soy? A continuación, corte la mierda maldito y me dicen." Es uno de los pocos casos en que el holandes se utiliza correctamente en una producción de Hollywood, ya que es a menudo sustituido por el alemán.

Hay varias diferencias entre la película y la novela: en la novela, Jason Bourne no se recupera de sus heridas en el barco. En su lugar, se pasa meses en la costa con un médico alcohólico, que realiza múltiples cirugías en él. Además, en la novela la caja de Jason no contiene dinero en efectivo y una pistola, y lo abre en presencia de un empleado de banco de alto nivel. Después de esto, Jason es atacado en el banco por asesinos profesionales. Marie también juega un papel más importante en la novela, en la que es una analista de la economía canadiense llamada Marie St. Jacques, no una gitana alemana.

A pesar de ser de los que mas cobra Clive Owen sólo sale alrededor de tres minutos de tiempo en pantalla. Él no habla hasta que no pasa una hora en la película e incluso entonces su en su última escena dura 25 minutos. Los créditos sólo lo acreditan como el profesor. Nunca nos enteramos de su nombre real. Cuando Owen estaba describiendo su personaje, comentó: "Yo, básicamente, puse un par de gafas y posar para la cámara!"

La región en Grecia que se muestra al final de la película es la isla de Mykonos en el mar Egeo.

El tipo de artes marciales utilizados por Jason Bourne es una combinación de Filipinos Kali junto con Jeet Kune Do. Krav Maga es ampliamente confundido como se utiliza en esta película. No es, como Matt Damon fue entrenado por el experto de Kali y Jeet Kune Do Jeff Imada. Coordinadores de lucha sin acreditar de la película son Damon Caro y Jonathan Eusebio. Ambos están entrenados en Kali y Jeet Kune Do y ni están entrenados en el Krav Maga.

La película no tiene casi nada que ver con la novela original, mientras que la mini-serie de 1988 con Richard Chamberlain fue muy fiel a la novela.

Debido a los atentados del 11 de Septiembre los productores decidieron hacer la película más relevante descartando la apertura y el cierre de las secuencias y su sustitución por suplentes. La historia originalmente empezaba en Mykynos y la trama eran en flashback. Aunque el cierre se mantuvo en Mykynos, que fue reescrito y omite el personaje de Abbott de la secuencia.

Entre los artículos en caja de seguridad de Jason hay una tarjeta American Express Cargo Platinum y una tarjeta de viajero frecuente más bien inusual Air France Club 2000. Esta última es una invitación única carta entregada a la discreción de la alta dirección de Air France a los clientes que controlan múltiples presupuestos de viaje de millones de dólares / euros y no puede ser ganada por volar por sí mismo.

Doug Liman se propuso hacer esta película con la sensación de estar inspirada en Corre Lola, corre(1998), en la que Franka Potente (que interpreta a Marie en esta película) interpretó el papel principal.

La fecha de lanzamiento original se fijó para el 7 de septiembre de 2001. Cuando los problemas con el final surgieron, la fecha se retrasó hasta el 31 de mayo de 2002. A continuación, la fecha de lanzamiento se retrasó de nuevo dos semanas más tarde al 14 de junio de 2002, según el estudio no quería el estreno de la película compitiese contra Spirit(2002), que contó con la voz de Matt Damon.

Los personajes de Brian Cox y Chris Cooper nunca se les conoce por su nombre hasta los créditos finales.

Matthew McConaughey fue considerado para ser Jason Bourne.

La célula secreta de la CIA Treadstone está inspirada en las células secretas de la vida real de la CIA 'Enterprise', que organizó el escándalo Irán-Contra. El personaje de Conklin se basa en Oliver North Ward, mientras que Abbott es una combinación de John Poindexter y Robert McFarlane.

El director Doug Liman ofreció el papel de la protagonista femenina a Sarah Polley (a quien dirigió en la película Viviendo sin límites(1999)), pero ella lo rechazo.

La película es muy diferente de la novela, pero sigue la premisa básica detrás del personaje de Jason Bourne y las circunstancias que rodearon su introducción. En ambas historias, un hombre se encuentra en el agua y se despierta con amnesia, un número de banco en un chip incrustado en su cadera y con inusuales habilidades. Otros elementos que estaban presentes en el libro y la película fueron: Bourne se encuentra cerca de Marsella, Bourne trabaja en un barco de pesca, Bourne viaja al banco en Zurich y se encuentra con Marie durante su tiempo allí, él y María viajan a París, Bourne y Marie descubren "Kane" (o "Caín" en la novela) como uno de los nombres de la cubierta de Bourne, La trama romántica entre los protagonistas, Marie involucra a alguien de su pasado, Conklin tratando de matar a Bourne y la escena final de lucha que tiene lugar en una base Treadstone de las operaciones. (En un piso superior de un Brownstone.)

No hay créditos de apertura, aparte del título de la película.

En la Región 2 de la edición especial del DVD, el título de "El caso Bourne" no aparece en cualquier lugar dentro de cualquiera de las versiones cinematográficas o alternativas que se presentan en el disco. Con la excepción del logotipo de la universal, todos los créditos aparecen en el extremo, pero todavía no hay ninguna en la que ponga el título.

El DVD incluye cuatro escenas eliminadas:
Wombosi en un jet, diciéndole al hombre que se refirió a John Michael Kane (Bourne) a lo que Kane llegó a matarlo, y que él va a saber quién envió a Kane. Kane es una referencia a Robert Ludlum del libro 'El caso Bourne', donde es el nombre encubierto de Jason Bourne. La línea argumental Kane no se incluyó en la película.

Mientras que en el camino a París, Marie detiene el coche para mirar en un mapa. Luego sigue una discusión de por qué Marie debería llevar el coche en París si no conoce la ciudad. Después de algunas conversaciones vuelven en al coche y conducen.

En la sede de la CIA un psicólogo analiza las motivaciones de Bourne y da su opinión sobre el estado de Bourne y pensamientos a Conklin y Abbott.

Bourne y Marie utilizan el metro y hablan de sus identidades ocultas para el Hotel Regina.

El segundo operativo - en el traje azul en la mesa de conferencias - está sentado en una mesa con las banderas que llevan la inscripción "FAG" en ellas, letras negras con un subrayado de color naranja. Este es el logotipo para un fabricante de rodamientos con sede en Joplin, Missouri, EE.UU.. Sobre la mesa hay tres ejemplos de su producto.

Brian Cox (Ward Abbott) aparece en otras dos películas como jefe de un asesino que tiene amnesia después de un evento traumático, Memoria Letal(1996) y X-Men 2(2003).

Tanto Brian Cox y Chris Cooper grabaron todas sus escenas iniciales en sólo cinco días. Ambos actores más tarde regresaron para re-shoots para ajustar el final de la película. Escenas de re-shot desechadas de Cox se pueden encontrar en el DVD.

En una secuencia de cierre de la película antes de que Marie alquila dos motos a una pareja de turistas, donde una cámara se centra en en la tienda, el sonido de Flipper el popular programa de televisión de 1960, creado por Ivan Tors se puede escuchar en el fondo.

Esta fue la primera película en el Reino Unido con el certificado de "12A". El comunicado de prensa salió el día antes de que fuera estrenada.

Los sistemas de montaje en rack de Treadstone son realmente diferentes tipos de equipos musicales Behringer; Virtualizador procesadores de efectos Pro, mezcladores de línea, y compresores.

La película fue originalmente iba a estrenarse en junio de 2001, pero se retrasó debido a los re-shoots ordenados por el director Doug Liman, incluyendo la persecución de coches que tiene lugar en el medio de la película.

Judy Parfitt pretendía aparecer como un psicólogo, pero su escena fue cortada. Reapareció como una 'escena eliminada' en la edición en DVD.

Russell Crowe y Sylvester Stallone fueron considerados para el papel de Jason Bourne.

El 2 de septiembre de 2000 el borrador del guión con crédito a David Self como escritor. Él no se acredita en la película final.

La pequeña bolsa de lona roja que Jason Bourne coge de Gemeinschaft Bank en Zurich a principios de la película cuando se realiza la limpieza de la caja de seguridad, y más tarde da a Marie cuando él la envía lejos, aparece de nuevo hacia el final de la película como una maceta colgante en la tienda de Marie.

El personaje protagonizado por Clive Owen conduce un BMW, tal y como hace en los anuncios de la marca de coches.

El rifle que "El profesor" utiliza en varias ocasiones, por ejemplo en la granja, es un Swiss SIG 550 Sniper.

La mayoría de los Marines que aparecen en el consulado americano de Zurich, son de hecho Marines auténticos asignados en embajadas europeas. Fue una petición del productor Frank Marshall.

Carter Burwell iba a ser el compositor de la banda sonora de la película, pero tuvo que renunciar debido al retraso por las nuevas tomas que se tuvieron que realizar.

Por orden de Doug Liman, el guionista Tony Gilroy no leyó la novela, trabajando solamente con los trazos indicados por el director.

La pistola que Bourne encuentra en la caja de seguridad del Gemeinschaft Bank en Zurich es una SIG-Sauer SIG Pro SP2009 (9mm).

En un borrador inicial del guión, Marie era americana, su apellido era Purcell y su pelo de color verde. En los borradores finales su apellido fue cambiado a Kreutz, su nacionalidad a alemana y su pelo a multicolor.

El autor de la novela en la que está basada la película, Robert Ludlum, murió mientras el film estaba en postproducción, el 12 de marzo de 2001.

Se le ofreció el papel a Brad Pitt, pero éste lo rechazó para realizar Juego de Espías.

Brian Cox y Chris Cooper rodaron sus escenas en los primeros cinco días. Al final volvieron para volver a rodar algunas escenas para el montaje final.

El nombre de Bourne viene de Ansel Bourne, un sacerdote de Rhode Island, el primer caso documentado de fuga disociativa. Un dia de 1887 olvidó quien era, empezó una nueva vida en Pennsylvania bajo el nombre de Brown y abrió un supermercado. Tres meses después se despertó recordando su vida como Ansel Bourne, pero olvidó su vida como Brown, a lo que se sumó la confusión de no saber que hacía en Pennsylvania.

Las fechas de nacimiento que se muestran en los pasaportes para las diferentes identitades, no muestra la fecha real de nacimiento del actor.

La región griega que se ve al final de la película pertenece a la isla de Mykonos, en el mar Egeo.

Matt Damon tuvo que aprender distintos tipos de artes marciales para sus escenas de lucha.