Michel, el hijo del inspector Jules Clément, todo un héroe en el cuerpo de policía de París, se ha unido a la policía y a pesar de su torpeza le han encargado que proteja a un comprometido periodista del acoso de los mafiosos más peligrosos de París. El sueño de Michel sin duda es arrestar a Roger Morzini, el enemigo público número uno de Francia.