Más confesiones del guionista:

En realidad, el título original del film había de ser CHERRY PINK. La razón estribaba en el hecho de que el primer día en que Lenny aparece, el 28 de junio de 1955, la canción de moda número 1 era “Cherry Pink and Apple Blossom White”, de Pérez Prado. Estaba en candelero desde hacía 18 semanas. Sin embargo, aquél era el último día en que se mantendría en la primera posición. Al día siguiente, una nueva canción la reemplazaría: “Rock Around the Clock,” de Bill Haley and The Comets. Así pues, aquel día se convirtió en la línea divisoria entre la emergente era del Rock and Roll y toda la música que precedió a ésta. No pregunten por la razón del cambio de título. Aquellos de entre ustedes que sepan de qué va el negocio del cine no tendrán dificultad en entender los motivos.